کارفرمایان استانداردهای جذب نیروی کار جدید را ارتقا داده‌اند. آنها به دنبال فارغ‌التحصیلان دانشگاهی با تجربه هستند. دوره‌های کوآپ و کارآموزی شرایط لازم برای کسب تجربه را برای دانشجویان فراهم می‌آورند. این دوره‌ها با افزایش تجربه دانشجویان در زمینه تحصیلی خودشان سطح اشتغال آنها را ارتقا می‌دهد. عده زیادی تفاوت بین دوره‌ها را دقیقا نمی‌دانند. دانشگاه‌های ایران تنها دوره‌های کارآموزی را ارائه می‌دهند. اما در دانشگاه‌های سراسر دنیا هر دوی این دوره‌ها ارائه می‌شوند.
ادامه خواندن “تفاوت بین دوره‌های کارآموزی (Internship) و کوآپ (Coop)”چرا انگلیسی آمریکایی با انگلیسی انگلستان متفاوت است؟
اگرچه این دو زبان اشتراکات زیادی دارند اما تفاوت‌های زیادی حداقل هنگام شنیدن این دو زبان حس می‌شود. علاوه بر تلفظ‌ها، این کلمات در املا نیز گاها با هم متفاوت هستند. اگرچه در بسیاری از موارد کلمات به یکدیگر شباهت دارند. یا در صورت متفاوت بودن معمولا خواننده متوجه موضوع می‌شود. مخصوصا در آزمون آیلتس و تافل که رعایت تفاوت‌ها فقط برای کسب نمرات خیلی بالا بکار می‌آید. عمده تفاوت‌ها در تلفظ‌ها احساس می‌شود. حتی کلماتی که املای یکسانی دارند گاها متفاوت تلفظ می‌شوند. در ترجمه هم باید به املای متفاوت کلمات توجه کرد. نکته مهم دیگر در ترجمه پایبندی به یکی از این دو زبان است. سعی کنید در کل ترجمه از کلمات یک زبان (یا انگلیسی آمریکایی یا انگلیسی انگلستان) استفاده کنید. در اینجا ما 5 تفاوت عمده انگلیسی آمریکایی با انگلیسی انگلستان را بیان می‌کنیم.
ادامه خواندن “چرا انگلیسی آمریکایی با انگلیسی انگلستان متفاوت است؟”شش تفاوت اساسی ترجمه حرفه‌ای (translation) با ترجمه همزمان (interpretation)
مترجم (translator) شما مترجم شفاهی (interpreter) شما نیست
ادامه خواندن “شش تفاوت اساسی ترجمه حرفه‌ای (translation) با ترجمه همزمان (interpretation)”کالج های خصوصی و دولتی چه فرقی دارند؟
یکی از دغدغه های افرادی که قصد ادامه تحصیل در کشورهای خارجی دارند آگاهی از انواع و اقسام دانشگاه، کالج ها، و مراکز آموزشی دیگر است. در این بخش تفاوت کالج های خصوصی و دولتی بخصوص در کشور آمریکا را توضیح می دهیم.