اگرچه این دو زبان اشتراکات زیادی دارند اما تفاوتهای زیادی حداقل هنگام شنیدن این دو زبان حس میشود. علاوه بر تلفظها، این کلمات در املا نیز گاها با هم متفاوت هستند. اگرچه در بسیاری از موارد کلمات به یکدیگر شباهت دارند. یا در صورت متفاوت بودن معمولا خواننده متوجه موضوع میشود. مخصوصا در آزمون آیلتس و تافل که رعایت تفاوتها فقط برای کسب نمرات خیلی بالا بکار میآید. عمده تفاوتها در تلفظها احساس میشود. حتی کلماتی که املای یکسانی دارند گاها متفاوت تلفظ میشوند. در ترجمه هم باید به املای متفاوت کلمات توجه کرد. نکته مهم دیگر در ترجمه پایبندی به یکی از این دو زبان است. سعی کنید در کل ترجمه از کلمات یک زبان (یا انگلیسی آمریکایی یا انگلیسی انگلستان) استفاده کنید. در اینجا ما 5 تفاوت عمده انگلیسی آمریکایی با انگلیسی انگلستان را بیان میکنیم.
ادامه خواندن “چرا انگلیسی آمریکایی با انگلیسی انگلستان متفاوت است؟”یادگیری لغات انگلیسی: 9 نکته راهبردی
فارغ از اینکه چقدر شما در گرامر زبان انگلیسی قوی هستید دایره لغات قوی باید داشته باشید. در غیر اینصورت از دانش گرامری خود چندان نمیتوانید استفاده کنید. با یادگیری لغات جدید وسعت تحت پوشش خود را افزایش دهید. همچنین رضایت شما از زبان انگلیسی به عنوان ابزاری کاربردی نیز افزایش مییابد. یادگیری لغات جدید اما همیشه یک چالش پیشروی زبانآموزان بوده است. راههایی برای تسریع در این امر نیز وجود دارند که اینجا آنها را مرور میکنیم.
ادامه خواندن “یادگیری لغات انگلیسی: 9 نکته راهبردی”تافل یا آیلتس؟ کدام یک برای شما مناسبتر است؟
متقاضیان تحصیل در دانشگاههای بینالمللی باید دانش زبانی خود را ثابت کنند. در این بین آزمونهای زیادی برای این کار وجود دارد. آیلتس و تافل از محبوبترین این آزمونها هستند. اما کدام یک برای شما و شرایط شما مناسبتر است؟ آیا تفاوتی بین این دو آزمون وجود دارد؟ دانشگاهها کدام مدرک را بیشتر ترجیح میدهند؟ برای پاسخ به این سوال باید ابتدا هر کدام از این دو آزمون را به خوبی بشناسیم. در این پست هر دوی این آزمونها را کاملا معرفی میکنیم و سپس تفاوتهای آنها را نام میبریم.
ادامه خواندن “تافل یا آیلتس؟ کدام یک برای شما مناسبتر است؟”6 نکته کلیدی در نگارش یک کاورلتر خوب
در پستهای قبلی در رابطه با نحوه نوشتن یک کاورلتر خوب توضیح دادیم. فهمیدیم که هسته یک کاورلتر بسیار مشابه نامههای دیگری مثل انگیزهنامه است. به جز در موارد جزئی که کاملا در پستهای قبلی توضیح دادیم. در این پست اما قصد داریم در جهت تکمیل مطالب گذشته 6 نکته کلیدی در نگارش کاورلتر را با هم مرور کنیم.
ادامه خواندن “6 نکته کلیدی در نگارش یک کاورلتر خوب”چطور یک کاورلتر خوب بنویسیم؟ (2)
در این پست و در ادامه پست قبلی در مورد اصول نگارش یک کاورلتر خوب صحبت میکنیم. در پست قبلی در رابطه با نیاز یا عدم نیاز به کاورلتر در وحله اول صحبت کردیم. گفتیم که در بیشتر موارد نیازی به این نامه نخواهد بود. یک SOP خوب بیشتر موارد یک کاورلتر را پوشش میدهد. با این حال در اینجا ادامه مراحل نوشتن یک کاورلتر خوب را با هم مرور میکنیم. در صورتی که پست قبلی را مطالعه کرده باشید احتمالا متوجه شدهاید هسته کاورلتر مشابه بقیه نامههاست. تعداد پاراگراف، مطالب هر پاراگرف، آغاز و پایان نامه مشابه انگیزهنامه هستند.
ادامه خواندن “چطور یک کاورلتر خوب بنویسیم؟ (2)”